Make your own free website on Tripod.com

INDEX


To Main Menu of
Flora Malaysiana
(Ke Menu Utama
Flora Malaysiana)


Monocot Plants of Malaysia
(Tumbuhan Monokot Malaysia)

Malay Name
(Nama Melayu)

English Name
(Nama Inggeris)

Chinese Name
(Nama Cina)

Tamil Name
(Nama Tamil)

Indonesian Name
(Nama Indonesia)

Thai Name
(Nama Thai)

Tagalog Name
(Nama Tagalog)

Cambodian Name
(Nama Kambodia)

Scientific Name
(Nama Saintifik)


Malay Name
(Nama Melayu)

Bawang Merah Besar
Bebawang Darah
Bebawang Bara
Bendera Putih
Bendera Selangor
Bonglai Hitam
Cacal Kuning
Cacal Air
Calong Kuning
Calong Merah
Calong Merah Jambu
Cekur Batik
Cekur Biasa
Darah
Daun Bawang Merah
Daun Payung
Dudar
Ekor Musang, palma
Gladiolus merah jambu
Gladiolus ungu
Helia Tanah
Helikonia, jenis
Helikonia Jingga
Helikonia Kuning
Helikonia Merah
Helikonia Merah Jambu
Kana Jingga, biasa
Kana Kuning, timor
Kana Merah, liar
Kana Merah, biasa
Kana Merah, timor
Kantan, jenis
Kantan Merah
Kantan Merah, buah
Kantan Merah Jambu
Kantan Putih
Keladi, ubi
Keladi Bunting
Keladi Gajah
Keladi Hitam
Keladi Itik Lelembing
Keladi Keris
Keladi Wangi
Kelapa, buah
Kelapa, bunga
Kelapa, pokok
Kelapa, jenis FMC
Kelapa Bali
Kelapa Sawit
Keriting Ogos
Kulit Siput Merah
Kurma
Kurma Kecil
Kuynit Siam
Lempoyan Hitam
Lili Daun Kuning, buah
Lili Daun Kuning, bunga
Lili Jingga
Lili Lebah Caribian
Lontar
Lumbah Tikus Kuning
Nanas
Nibong
Nyiur, buah
Nyiur, bunga
Nyiur, pokok
Nyiur, jenis FMC
Orkid Aranthera
Orkid Buaian
Orkid Bulbophyllum
Orkid Buloh
Orkid Chelistonele
Orkid Epidendrium
Orkid Merpati
Orkid Micropera
Palas Duri, pokok
Palas Kipas, buah
Palas Kipas, pokok
Palma Ariku
Palma Bismark
Palma Botol
Palma Buloh
Palma Daun Payung
Palma Diraja, pokok
Palma Dudar, pokok
Palma Dudar, buah
Palma Ekor Musang
Palma Gatal
Palma Iskanda, pokok
Palma Iskanda, bunga
Palma Iskanda, buah
Palma Kelapa, buah
Palma Kelapa, bunga
Palma Kelapa, pokok
Palma Kelapa, jenis FMC
Palma Keriting Ogos
Palma Kuning, pokok
Palma Kurma
Palma Kurma Kecil
Palma Kuning, bunga
Palma Lontar
Palma Manila
Palma Monyet, pokok
Palma Monyet, bunga
Palma Monyet Halus
Palma Natal
Palma Nibong
Palma Ogos
Palma Palas Duri, pokok
Palma Palas Kipas, buah
Palma Palas Kipas, pokok
Palma Pinang Gatal
Palma Pinang Sirih, pokok
Palma Rotan, pokok
Palma Salak Hutan
Palma Sawit
Palma Serdang Australia, pokok
Palma Serdang Cina
Palma Serdang Daun Bulat
Palma Serdang Daun Putih
Palma Tukas, pokok
Palma Tukas, buah
Palma, ?, buah
Pandan Hutan
Pandan Kuning
Pandan Laut
Pinang Gatal
Pinang Kuning, pokok
Pinang Kuning, bunga
Pinang Sirih, pokok
Pokok Pedang
Popi Air
Rotan, Palma, pokok
Rumput Landak
Rumput Lari-lari
Rumput Lili Emas
Rumput Lipan Pantai
Rumput Lipan Pasir
Rumput Papirus
Rumput Wallich
Sagitaria Cina
Sagitaria Kuning
Salak Hutan
Sawit
Sayur Air
Senteh
Sepenuh
Sepit Ketam
Serdang Australia, pokok
Serdang Cina
Serdang Daun Bulat
Serdang Daun Putih
Setawar Jawa
Setawar Merah
Setawar Putih, pokok
Setawar Putih, liar
Setawar Putih, taman
Sundal Malam
Telipok
Tepus Tanah
Tukas, pokok
Tukas, buah
Ubi Keladi
Zephyr Kuning
Zephyr Merah
Zephyr Putih


English Name
(Nama Inggeris)

Alexander Palm, plant
Alexander Palm, flower
Alexander Palm, fruit
Anne Black Orchid
Areca nut, plant
Ariku Palm
Arrowhead, Chinese
Arrowhead, Varigated Lesser
August Palm
Australian Fan Palm, plant
Bamboo Palm
Betel nut, plant
Bismark Fan Palm
Black Gingerwort
Black Yam
Blood Flower
Bottle Palm
Bright Orange Lily
Brisbane Lily
Burhead
Butterfly palm, plant
Butterfly palm, flower
Cane Palm, plant
Canna, types
Canna, Orange, Plain
Canna, Red, wild
Canna, Red, oriantal
Canna, Red, plain
Canna, Yellow, oriantal
Caribian Spider Lily
Centipede Grass, sandy
Centipede Grass, seashore
Chelistonele
Chinese Sagitaria, Arrowhead
Chinese Fan Palm
Christmas Palm
Coconut Palm, fruit
Coconut Palm, flower
Coconut Palm, plant
Coconut Palm, type FMC
Common Glorisa
Costus, Javanese
Costus, Red
Costus, White, wild
Costus, White, garden
Costus, White, plant
Common Sand Ginger
Crab Craw
Cradle Orchid
Cyperus Hedgehog
Date Palm
Dwarf Date Palm
Fairy Lily
Fan Palm, Australian, plant
Fan Palm, Chinese
Fan Palm, Grand Licuala, fruit
Fan Palm, Grand Licuala, plant
Fan Palm, Round Leaf
Fish Tail Palm, plant
Fish Tail Palm, fruit
Fox Tail Palm
Giant Yam
Gingerwort
Gingerwort, Black
Gladiolus, pink
Gladiolus, purple
Grand Licuala Fan Palm, fruit
Grand Licuala Fan Palm, plant
Grass, Rolling
Greater Spring Onion
Green Dracanea
Hanging Crab Craw
Hanging Lobster Craw
Hastate Leaf Pond Weed
Hedgehog Cyperus
Hyacinth, water
Island Date Palm
Japanese Canna, types
Japanese Canna, yellow
Javanese Costus
Javanese Spiral Ginger
Johan Palm
Kinta Weed
Lady Palm, plant
Lady Palm, flower
Lady Palm, Lesser
Lesser Arrowhead, Verigated
Lesser Lady Palm
Lesser Monkey Palm
Lily, orange star
Lily, Yellow leave, flowers
Lily, Yellow leave, fruits
Limestone Sand Ginger
Lobster Craw
Love Palm, plant
Love Palm, flower
Mac Arthur Palm
Manila Palm
Monkey Palm, plant
Monkey Palm, flower
Monkey Palm, Lesser
Mountain Bulbophyllum
Nibong Palm
Oil Palm
Orange Lily
Orchid Anne Black
Palm, Alexander, plant
Palm, Alexander, flower
Palm, Alexander, fruit
Palm, Areca nut, plant
Palm, Ariku
Palm, August
Palm, Australian Fan, plant
Palm, Bamboo
Palm, Betel nut, plant
Palm, Bismark Fan Palm
Palm, Bottle
Palm, Butterfly, plant
Palm, Butterfly, flower
Palm, Cane, plant
Palm, Chinese Fan
Palm, Christmas
Palm, Coconut, fruit
Palm, Coconut, flower
Palm, Coconut, plant
Palm, Coconut, type FMC
Palm, Date Palm
Palm, Dwarf Date Palm
Palm, Pigmy Date Palm
Palm, Fish Tail, plant
Palm, Fish Tail, fruit
Palm, Fox Tail
Palm, Grand Licuala Fan, fruit
Palm, Grand Licuala Fan, plant
Palm, Thorny Licuala, plant
Palm, Johan
Palm, Lady, plant
Palm, Lady, flower
Palm, Lesser Lady
Palm, Lesser Monkey
Palm, Love, plant
Palm, Love, flower
Palm, Mac Arthur
Palm, Manila
Palm, Monkey, plant
Palm, Monkey, flower
Palm, Nibong
Palm, Oil
Palm, Round Leaf Fan
Palm, Royal, plant
Palm, Sal
Palm, Salacca
Palm, Sea Coconut
Palm, White Leaf Fan
Palm, Yellow, plant
Palm, Yellow, flower
Palm, ?, fruit
Palmyra Palm
Pandan, sea
Pandan, yellow
Pandan, wild
Papyrus Egyptian Paper Reed
Parrot Flower
Parrot Flower, red
Parrot Flower, yellow
Pigeon Orchid
Pigmy Date Palm
Pineapple, decorative
Pineapple, Sarawak
Pink Earth Ginger
Pink Gingerwort
Pink Torch Ginger
Pink Wind Lily
Pond Weed, Hastate Leaf
Powder Puff
Rain Lily
Red Bulb
Red Costus
Red Earth Ginger
Red Epidendrium
Red Gingerwort
Red Japanese Canna
Red Parrot Flower
Red Shell Ginger
Red Spiral Ginger
Red Torch Ginger
Rolling Grass
Round Leaf Fan Palm
Royal Palm, plant
Sagitaria, Chinese
Sagitaria, varigated
Salacca Palm
Sal Palm
Sand Ginger, common
Sand Ginger, limestone
Sandy Centipede Grass
Scarlet Earth Ginger
Scarlet Gingerwort
Scented Spathiphylum
Sea Cooconut
Sea Pandan
Seashore Centipede Grass
Selangor Flag Flower
Shell Ginger, red
Spider lily, Caribian
Spiral Ginger, Javanese
Spiral Ginger, White, wild
Spiral Ginger, White, garden
Spiral Ginger, White, plant
Spring Onion
Taro
Thai Ginger Tulip
Thorny Licuala palm, plant
Torch Ginger, red
Torch Ginger, fruit
Torch Ginger, pink
Torch Ginger, types
Torch Ginger, white
Tuber Rose
Verigated Sagitaria
Verigated Lesser Arrowhead
Verigated Lily Turf
Wallich's Beak Sedge
Water Gentian
Water Hyacinth
Water Poppy
West Wind Flower
West Wind Lily
White Costus, wild
White Costus, garden
White Costus, plant
White Flag
White Leaf Fan Palm
White Micropera Orchid
White Spiral Ginger, wild
White Spiral Ginger, garden
White Spiral Ginger, plant
White Torch Ginger
White Wind Lily
Wild Pandan
Wind Lily, white
Wind Lily, yellow
Yam, types
Yam, black
Yam, giant
Yellow Burhead
Yellow Canna
Yellow Earth Ginger
Yellow Gingerwort
Yellow Japanese Canna
Yellow Leave Lily flowers
Yellow Leave Lily fruits
Yellow palm, plant
Yellow palm, flower
Yellow Pandan
Yellow Parrot Flower
Yellow Spathoglottis
Yellow Wind Lily


Chinese Name
(Nama Cina)

Pin Yin Guide
(Bantuan Pin Yin)

Mandarin

Bai Feng Bai He Hua
Cheng Bai He Hua
Chun Ji Yang Cong
Fen Hong Feng Bai He Hua
Hong Tan Hua
Huang Feng Bai He Hua
Huang Tan Hua
Tan Hua
Xue Hua

Cantonese

Ang Chang
Hoi Yeah
Sar Keong
Sar Tan
Wong Lay
Woo Tho Yeah, chee
Yeah, far
Yeah, shi
Yeah, choong FMC

Hokkien

Hai Yah
Ong Lai
Or Tow
Swa Keow
Tin Nah
Yah, chi
Yah, hwa
Yah, chang
Yah, cheng FMC


Tamil Name
(Nama Tamil)

Venggayap Poo


Indonesian Name
(Nama Indonesia)

Apart from these, all the
Indonesian names are the
same as the Malay names
(Selain ini, semua
nama Indonesia sama
dengan name Melayu)


Combrang Merah
Combrang Merah, buah
Combrang Merah Jambu
Combrang, jenis
Honjeh Merah, (Jawa)
Honjeh Merah, buah (Jawa)
Honjeh Merah Jambu (Jawa)
Honjeh, jenis (Jawa)
Kencur
Kencur Batek
Kentjoer
Kentjoer Batek


Thai Name
(Nama Thai)

Chang Chine, plant
Chang Chine, flower
Kaalaa, Pink
Kaalaa, Daeng
Kaalaa, types
Kaalaa, Khaow
Lam Chiak
Makha Nat
Marg, plant
Marg Leuong, plant
Marg Leuong, flower
Marg Meeia, plant
Marg Maknila
Marg Nam Mun
Marg Nauen
Marg Prave, fruit
Marg Prave, flower
Marg Prave, plant
Marg Prave, type FMC
Marg Prave Chine
Marg Prave Khoued
Marg Prave Hsiang Hai
Marg Raja, plant
Marg Raja, flower
Marg Raja, fruit
Marg Tan
Marg Yeraman
Palm Hang Krak Rork
Palm Hang Marg Chker Chor Chork
Palm Oey
Palm Same Penh
Pro Hom
Pro Hom Darm
Sappa Rot
Tanout
Ton Horm


Tagalog Name
(Nama Tagalog)

Sibuyas Mura


Cambodian Name
(Nama Kambodia)

Doung, fruit
Doung, flower
Doung, plant
Doung, type FMC
Doung Chine
Doung Dorb, plant
Doung Hsiang Hai
Doung Kuntoy Chker Chor Chork
Doung Kuntoy Kom Prok
Doung Toja, plant
Doung Toja, flower
Doung Toja, fruit
Doung Rachea, plant
Doung Rachea, flower
Doung Rachea, fruit
Palm Russey
(Pka) Kak Tor Late
(Pka) Kom Phlork
(Pka) Kom Pork
(Pka) Tak Kearth
Sal, plant
Sal Germani
Sal Leuong, plant
Sal Leuong, flower
Sal Manil
Sal Nouen
Tanout Ther


Scientific Name
(Nama Saintifik)

Achasma megalocheilos, pink
Achasma megalosheilos, red
Achasma megalocheilos, yellow
Actinophoeus Marcarthurii
Allium cepa
Allium ceper
Alpinia purpurata
Alocasia macrorrhiza
Anguloa clowesii
Areca catechu
Aranthera Anne Black
Archontophoenix alexandrae, plant
Archontophoenix alexandrae, flower
Archontophoenix alexandrae, fruit
Arundina graminifolia
Bismarekia nobilis
Borassus flabellifer
Bulbophyllum apodum
Canna generatis, orange
Canna generatis, red
Canna hybrida, yellow oriental
Canna hybrida, orange plain
Canna hybrida, red oriental
Canna hybrida, red plain
Canna indica, Red, wild
Canna orientalis, yellow
Canna orientalis, red
Caryota mitis, fruit
Caryota mitis, plant
Chamaedorea erumpens
Chelistonele parakeusis
Cocus nucifera, fruit
Cocus nucifera, flower
Cocus nucifera, plant
Cocus nucifera, type FMC
Colocasia esculentum
Colocasia gigantea
Costus elegans
Costus globosus
Costus speciosus, plant
Costus speciosus, wild
Costus speciosus, garden
Costus spicatus, plant
Costus spicatus, wild
Costus spicatus, garden
Costus malortieanus
Costus zebrinus
Crinum xanthophyllum, flowers
Crinum xanthophyllum, fruits
Curcuma alisimatifolia
Cyperus compressus
Cyperus papyrus
Cyrysalidocarpus lutescens, plant
Cyrysalidocarpus lutescens, flower
Dendrobium crumenatum
Dracanea sp.
Eichornia crassipes
Elaeis guineensis
Epidendrium sp.
Eurycles amboinensis
Eurycles sylvestris
Gladiolus x hortularium, pink
Gladiolus x hortularium, purple
Glorisa superba
Haemanthus multiflorus
Heliconia psittacorum
Heliconia psittacorum aurea
Heliconia psittacorum rubra
Heliconia psittacorum strawberry & cream
Heliconia rostrata
Hippeastrum equstre major
Hydrocteris nymphoides
Hymenocaullis caribaea
Hyophorbe lagenlcaulle
Johannesteijsmannia altiforms
Kaempferia galanga
Kaempferia pulchra
Licuala grandis, fruit
Licuala grandis, plant
Licuala spinosa, plant
Limnocharis flava
Livistona australis, plant
Livistona chinensis
Livistona roundifolia
Micropera palli
Monochoria hastata
Nicolaia elatior, red
Nicolaia elatior, fruit
Nicolaia elatior, pink
Nicolaia elatior, types
Oncosperma filamentosum
Oncosperma tigillarium
Ophlopogon jaburan
Oreodoxa regia, plant
Pandanus odoratissimus
Pandanus sonderi
Pandanus sp.
Phaeomeria magnifica, red
Phaeomeria magnifica, fruit
Phaeomeria magnifica, pink
Phaeomeria magnifica, types
Phaeomeria magnifica, white
Phaeomeria sp., white
Phoenix dactylifera
Phoenix roebelenii
Polianthus tuberosus
Ptychosperma marcarthurii
Rhafis flabelliformis, plant
Rhafis flabelliformis, flower
Rhafis humilis
Rhopaloblaste augusta
Rhynchospora wallichana
Roystonea regia, plant
Salacca affinis
Sagittaria sagitaefolia varigata
Spathiphyllum cannifolium
Spathoglottis aurea
Spinifex littoreus
Spinifex squarrosus
Syagrus schizophylla
Vettchia merrillii
Wodyetia bifurcata
Zephyranthes candida
Zephyranthes citrina
Zephyranthes eggersiena
Zephyranthes grandiflora
Zephyranthes rosea
Zephyranthes tubispatha
Zingiber spectabilis
Zingeiber ottensii
Palm, ?, fruit
Palm, Cane, plant


Inquiries
(Pertanyaan)


Ooi Chooi Seng P.P.N.,
259, Jalan 17/8,
46400 Petaling Jaya,
MALAYSIA.


Last update
(Kemaskini terakhir)
05/01/2004

24/12/03 12/02/02 12/09/01 10/09/00